1. Palmy se kývají, z krčmy zní opilé hlasy,
vítr se pohrává s vlajkou pruhů a hvězd,
blyští se bodáky, hlavně a tankové pásy,
víří bílý písek vyprahlých slaných cest.

R: Quantanamo, hejá, Quantanamo, Quantanamo, hejá, Quantanamo,
Quantanamo, hejá, Quantanamo, Quantanamo, hejá, Quantanamo!

2. Dál k moři táhnou se šedivé pruhy drátů,
vítr se pohrává s vlajkou pruhů a hvězd,
bodáky, tanky a vojáci Spojených států
víří bílý písek vyprahlých slaných cest.

R: Quantanamo, hejá...

3. Rum na rtech chladí a whisky zas ohnivě pálí,
na polích zraje třtina a schne sláma,
moře se valí a příboj se tříští o skály,
harmonika zpívá písničku Quantanama.

R: Quantanamo, hejá...