*: Přál bych si plout po ní plání zářivou
tam, kde vlévá se v deltu mexickou.
1. Každý, kdo ji viděl, říkává:
blues její proud si v sobě schovává,
bílým lodím zpívá zmámeným
a svojí písní směr jim udává.
R: Pádí Mississippi údolím, Mississippi údolím
a zpívá líným tokem svým,
přál bych si plout po ní plání zářivou
tam, kde vlévá se v deltu mexickou.
2. Kdoví, jestli přání své já vyplním,
kdo z nás budoucnosti dobře rozumí,
však věřím rád, že jednou možná budu stát
na lodi z Baton Rouge do New Orleans.
R:
R:
...přál bych si plout po ní plání zářivou
tam, kde vlévá se v deltu mexickou.
1. Každý, kdo ji viděl, říkává:
blues její proud si v sobě schovává,
bílým lodím zpívá zmámeným
a svojí písní směr jim udává.
R: Pádí Mississippi údolím, Mississippi údolím
a zpívá líným tokem svým,
přál bych si plout po ní plání zářivou
tam, kde vlévá se v deltu mexickou.
2. Kdoví, jestli přání své já vyplním,
kdo z nás budoucnosti dobře rozumí,
však věřím rád, že jednou možná budu stát
na lodi z Baton Rouge do New Orleans.
R:
R:
...přál bych si plout po ní plání zářivou