Gangan to seme te iki masho gyungyun to doko made mo
SHINE SHINE kagayai te ki masho u hajimaru Brand new day
yeah !

hoo Should be should be Yeah Yeah No No No
hoo Should be should be Yah Yah

keitai arāmu de 6 jihan tobioki
tōsuto kongari sā jamu nutte kaji tte GO

icchōra sūtsu de junbi wa bantan
neguse naoshi te Woh kagi kake te chari notte GO

tsūkin kaisoku tsūka machi jikan
itsumo no kyoku de iza shutsujin

gangan to seme te iki masho gyungyun to doko made mo
SHINE SHINE kagayai te ki masho u hajimaru Brand new day
yeah !

dandan to nobotte ki masho u junjun to norikoe te
SHINE SHINE tokimei te ki masho u hajimaru Brand new day
hoo Should be should be Yeah Yeah No No No
hoo Should be should be Yah Yah

zentai chōrei de supīchi o konashi te
淹[?] re ta te kōhī sā nomihoshi te sotomawari GO

o tokui saki no ki ni naru madonna
dēto no yakusoku Woh sumafo ni kakikon de GO

hiruyasumi shagai ranchi machi jikan
itsumo no kyoku de meshiagare

gangan to kime te iki masho gyungyun to moriage te
SHINE SHINE kagayai te ki masho u hajimaru Brand new day
sō gangan to seme te itte
dandan to chikara o tsuke te
daiji na saisho no ichi te
bukkon de ( GO !) agare !!!!
mainichi ga On & On & On son shi nai yō ni kyō mo yatteko u
“dekkai kabe yo! matte ro!” tte ōgoe de saken de bukkowasu!
GO !

dandan to susun de ki masho u junjun to fumikon de
SHINE SHINE uwamui te ki masho u hajimaru Brand new day

gangan to seme te iki masho gyungyun to doko made mo
SHINE SHINE kagayai te ki masho u hajimaru Brand new day
yeah !

dandan to nobotte ki masho u junjun to norikoe te
SHINE SHINE tokimei te ki masho u hajimaru Brand new day
Woh suteki na Brand new day
Woh itsu demo Brand new day

hoo Should be should be Yeah Yeah No No No
hoo Should be should be Yah Yah

Translation:

Pounding we go and attack anytime and everywhere
SHINE SHINE let’s come an shine, starts a Brand new day
yeah!

hoo Should be should be Yeah Yeah No No No
hoo Should be should be Yah Yah

The mobile alarm sounds at 6:30 and jump up
I eat a brown toast smeared with jam and GO

I get ready with my best clothes
Fix my bed hair Woh key over, riding my bike and GO

Commuting fast the transit while waiting time
Let’s go with the usual compelled songs

Pounding we go and attack anytime and everywhere
SHINE SHINE let’s come an shine starts a Brand new day
yeah!

Let’s gradually climbed it, overcoming sequentially
SHINE SHINE let’s bright the spirits, starts a Brand new day

hoo Should be should be Yeah Yeah No No No
hoo Should be should be Yah Yah

Handle a speech at a entire morning meeting
Drink up freshly brewed coffee come out and GO

Feeling anxious for the costume outifit
The promise of dating Woh have it in writing and GO

A break to take the lunch outside in waiting time
Going with the usual songs

Pounding we go decided anytime with excitement
SHINE SHINE let’s come an shine starts a Brand new day

So we come pounding and attacking
Gradually acquire power
The first move is the important
Throw it (GO!) Go up!!!!

Everyday On&On&On so being unbreakable let’s do it today
If say “A big wall!Stand waiting!” break it screaming out loud!
GO!

Let’s gradually progressed it, go further sequentially
SHINE SHINE let’s look up, starts a Brand new day

Pounding we go and attack anytime and everywhere
SHINE SHINE let’s come an shine, starts a Brand new day
yeah!

Let’s gradually climbed it, overcoming sequentially
SHINE SHINE let’s bright the spirits, starts a Brand new day

Woh a wonderful Brand new day
Woh always a Brand new day

hoo Should be should be Yeah Yeah No No No
hoo Should be should be Yah Yah