1. Byl patnáctý den léta a horký vítr vál,
když u Flander Lord Willoughby s anglickým vojskem stál,
od ostří mečů blyštivých se slunce odráží,
když do rozhodné bitvy jeho vojsko vyráží.

2. Nejlepší muži Anglie za královnu jdou se bít,
však nejchrabřejší z chrabrých je sám Lord Willoughby,
Čtyřicet tisíc mužů sem španělský král vzal,
by potupnou porážku Anglii přichystal.

3. Už sedm hodin dlouhých řev bitvy burácí
a síly našich mužů se zvolna vytrácí,
vojáci už i z louží začali vodu pít,
když v tom strašlivém horku jinou nemohli mít.

4. Zní svistot ostrých šípů i koule létají
a angličtí vojáci po stovkách padají
a o jejich porážce už není pochyby,
když do útoku troubí statečný Willoughby.

5. Do znavených vojáků on novou sílu vlil,
na španělské oddíly tak tvrdě udeřil,
že španělská armáda útoku podléhá
a vítězné volání se vůkol rozléhá.

6. Tak slyšte všichni věrní, když Bůh nám pomáhá,
i s přesilou nepřátel Anglie vyhrává,
tak jako tam u Flander za španělské palby,
kde zvítězit dokázal slavný Lord Willoughby.