Od Arsufu k mořským břehům leží vojsko Saracénů
Sultán Saladin chce město ubránit za každou cenu
Sultán Saladin chce město

Proti sultánovým vojskům táhne král Richard Lví srdce
Na vlajkách znamení kříže, v brnění a s mečem v ruce
Na vlajkách znamení kříže

Vedle něj Robert ze Sablé, mistr templářského řádu
Tři švadrony lučištníků chrání celé vojsko vzadu
Tři švadrony lučištníků

Cíl je posvátný a budí odhodlání mezi všemi:
Z rukou Saracénů navždy osvobodit Svatou zemi
Z rukou Saracénů navždy

Je to střetnutí dvou světů, je to ještě mnohem více:
Je to boj za pravou víru, boj kříže a půlměsíce
Je to boj za pravou víru

Sultán k útoku už velí: "Ať psi nevěřící zhynou!"
Šiky křižáků se řadí, Richard taktiku má jinou
Šiky křižáků se řadí

Ty nás ochraň, svatý Jiří, ty nám dej své požehnání
Tvoje moudrost ať je s námi, tvoje síla ať nás chrání
Tvoje moudrost ať je s námi

Dozněl ryk bitevní vřavy, Richard zří krvavou scénu:
Vidí sedm tisíc mrtvých sultánových Saracénů.
Vidí sedm tisíc mrtvých

Zbytek sultánova vojska na útěk se rychle dává
Ať je chválen Všemohoucí, Nejvyššímu budiž sláva!
Ať je chválen Všemohoucí

Ať je chválen Všemohoucí, Nejvyššímu budiž sláva!
Ať je chválen Všemohoucí